第二天清早，尼加里奧和艾兒執拾行裝，打算離開指環島。在前往飛行筏的途中，他們聽到遠處傳來尖叫聲和啕哭聲，便馬上朝着聲音的來源跑過去，尼加里奧指着前方說：「尖叫聲是從婆婆的屋內傳出來，她和孫兒現在有危險啊！」他們立刻跑到屋前，看見大門經已打開，便跑進屋內看個究竟。

這時一個蒙面賊人正脅持婆孫三人，婆婆哀求道：「求你別傷害我的孫兒，他們年紀尚小，要傷害的話就傷害我吧！」賊子一手把婆婆推倒在地上，斥喝道：「別發牢騷，難道你有權指揮我嗎？」尼加里奧看不過眼，立刻扶起婆婆，對賊子說：「我不許你再傷害任何人！」賊子嗤笑他說：「就憑你這個黃毛小子嗎？」然後拔刀衝向尼加里奧，他隨手拿起一支魚竿自衛，又對艾兒說：「快與婆孫躲開！」

尼加里奧揮動魚竿阻止賊子迫近，又機智地把賊子的刀釣過來，正當賊子處於下風的時候，他的同黨從二樓走下來，舉起長刀從背部攻擊尼加里奧，艾兒見狀立刻開槍，連珠冰粒擊中那同黨的手臂，令長刀鬆脫掉在地上，賊人不甘示弱，立刻衝向艾兒，她再度開槍，冰塊命中他的頭部，他隨即昏倒在地上。另一賊子眼見長刀無人看管，迅速搶過來，又脅持艾兒，用手臂牢牢地鎖着她的頸，右手的刀指着她的胸前，說：「把你的手槍交給我！」艾兒只好聽從指示做。尼加里奧趁賊子奪取冰凝槍的一刻，迅速把槍釣過來，艾兒呼喊道：「向賊子的腳全力發射水柱吧！」賊子的雙腳被連珠冰塊擊中而凍傷，在他寸步難行之際，艾兒趁機逃脫。

這時候，昏迷的賊子醒來，同黨見狀立刻向他拋出長刀，他順利接過長刀，尼加里奧立刻向他發射水柱，他揮刀擋去冰粒，尼加里奧再度開槍，卻發現冰凝槍已沒儲水，艾兒急忙掏出儲水槽，賊子趁機揮刀衝向尼加里奧，尼加里奧用短刀擋住攻擊，可是短刀被截斷了，冰凝槍亦脫手掉在地上。那雙腳受傷的同黨來接應，把尼加里奧和艾兒捆綁起來，又斥喝艾兒說：「你休想再逃脫了！」

賊子對同黨說：「剛才我在二樓搜掠過，只找到零碎小錢，還有這件看來頗貴重的外袍。」婆婆哭着說：「這是我先夫的遺物啊！求你別拿走它！」賊子沒有理會，續說：「既然來了兩位賓客，看看他們有什麼貴重物品吧！」他的同黨在尼加里奧身上沒找到什麼，遂向艾兒下手，他奪去箱子，又扯下艾兒頸上的兩條項鍊，是分別屬於她母親並馬赫文太太的，再從她身上找到一個裝滿鈔票的錢包，他興奮地對同黨說：「這回我們收穫豐富了！」艾兒大哭，呼喊着說：「錢包可以給你，求你別搶走箱子和項鍊啊！」賊子扯着艾兒的頭髮說：「難道你可以跟我談條件麼？」賊子隨即把贓物塞進袋子，準備拔足逃走。

突然間，一名青年領了兩頭惡犬衝入屋內，他揮動長棍攻擊賊子，惡犬又把他們咬個正着，賊子被這些不速之客攻擊，來不及反應，艾兒把槍踢到青年的腳前，又拋出儲水槽，示意他望向天花板，他意會艾兒的意思，立刻吹口哨着兩頭惡犬返回他身邊，然後迅速安裝儲水槽，向天花板發射，吊燈立時墜下，擊中兩名賊子，惡犬衝前牢牢地咬住他們。

制服賊子後，青年將捆綁在各人身上的繩索都一一解開，各人都因他仗義相助而連番道謝，婆婆和艾兒更因失而復得而激動得哭起來。

婆婆對尼加里奧、艾兒和青年說：「實在感謝你們的幫助，要不是你們及時出現，恐怕我和孫兒都會被賊子傷害，我亦會痛失珍貴的外袍了。不如大家一起吃頓午膳，作為我報答你們的小小心意吧！」全力抵抗賊子後，尼加里奧和艾兒的肚子都咕咕作響，婆婆誠懇的邀請猶如久旱逢甘露。婆婆招待他們到飯廳休息，着孫兒端上美味可口的可可飲料，孫兒隨後與婆婆一起下廚。

飯廳裏，尼加里奧、艾兒和青年開始談天起來。艾兒對青年說：「感謝你的幫助，否則我們損失慘重了！你是如何稱呼呢？」青年說：「我叫諾雲，你們不用客氣，其實我早已留意賊人的行踪，他們的形跡十分可疑，當他們闖入婆婆的家時，我立刻領來兩頭家犬在附近監視他們。」尼加里奧說：「原來如此，怪不得你來得及時啊！」諾雲說：「我該怎樣稱呼你們呢？」二人於是自我介紹，尼加里奧說：「你住在湖邊的紅磚屋嗎？我們應該相遇過吧！」諾雲說：「你的記性相當好，是的，我就是住在紅磚屋的那個人了。」

艾兒早已忘記他們在那兒相遇，為免尷尬，只好假裝認出他的模樣，然後說：「你自小和家人在指環島生活嗎？」諾雲說：「不，自從父母離異後，我和母親相依為命，才搬到指環島居住，她在三年前因病去世，現在只剩下我一人了。」「啊！對不起，令你提起不愉快的過去……」「不要緊，不必記掛在心上，這些事我早已接受了。」

諾雲拿起杯來，喝了一口熱騰騰的可可飲品，續說：「你們的旅程愉快嗎？今趟遇到賊人，會打算中止行程嗎？」尼加里奧說：「在這旅程我見識了許多新事物，令我大開眼界，雖然曾經遇險，但是我們不會放棄啊！」諾雲說：「你們來這人跡罕至的地方是為了什麼呢？」尼加里奧說：「這個……這個……」他們剛剛認識諾雲，若要把薩爾族的遭遇說出來，尼加里奧感到有點為難，但當想到諾雲是他倆的救命恩人，他更不願撒謊或說託詞，如今他不知所措，只好沉默不語，又望着艾兒，看她如何回應。

艾兒同樣感到為難，跟尼加里奧一樣沉默起來，她拿起杯來，攪動着棒子，思前想後，然後對諾雲說：「很抱歉，我並非不樂意把我們旅程的目的說出來，只是彼此認識尚淺，我實在沒有勇氣……」她誠懇又尷尬地望着諾雲，然後匆匆垂下頭，她感到剛才的話冒犯了救命恩人，又察覺自己稚嫩的言行，不曉得圓滑地處世，便連忙補充一句，說：「不過我們真的衷心感激你的幫助……」諾雲看着眼前兩位與自己年紀相若的人，竟流露尷尬又矛盾的神情，便哈哈大笑起來，說：「既然你們沒有勇氣說出有關旅程的事，那就我來分享一下自己的事情吧！」